Giovanni di Domenico predica in SMN, 1400-1406

catechesi

 

Giovanni di Domenico (Dominici è patronimico non cognome) da Firenze (1357, † 1419).
SOPMÆ II, 406-13; IV, 148-49. Cr SMN n° 591.

Dieci prediche in volgare, predicate in SMN (e duomo) tra 1400 e 1406.
Di grande interesse per tenore e contenuti di spiritualità. Le leggi in:

Nirit Ben-Arieh Debby, Renaissance Florence in the Rhetoric of Two Popular Preachers: Giovanni Dominici (1356-1419) and Bernardino da Siena (1380-1444), Turnhout (Brepols) 2001, pp. 219-312.

 

 

 non in questa ma nella vera Santa Maria Novella!

 
Qui di seguito solo il pròtema della predica di domenica seconda d'Avvento:

Suscipite vos in honorem Dei dico enim Christum Iesum: Ad Romanos xv caput <,7>.  "E  icholglietevi et ricevete l'uno l'altro a 'nore secondo che Christo ricevette vos". Invitaci istasera l'appostolo glorioso messere sancto Pauolo che noi ci riceviamo insieme, racchonglianci. Et non però vorrei che ttu intendessi racchorci et pilgliarci insieme, chome hora siamo in Sancta Maria Novella, che forse, o sanza forse, ci troveresti in questa raccholta troppi messchulgli. E l'apostolo dice: "Chorne Christo raccholse et ricevette noi" però ad volerci richorere et ricerverci insieme, "al modo che Christo benedicto richolse noi".

"Richolglianci": none in questa, cioè in queste mura di Sancta Maria Novella, ma nella vera Sancta Maria Novella, nella purità, nella virginità, nella cbastità. Ongnuno si richolgha in questo sancto tempo dell'Avento in queste sancte virtù. Et per potere et sapere richorriamo et raunianci nel grembo di quella vera Sancta Maria Novella, che in esso grembo richolse le vera Sapientia, et chosì faccendo saremo richolti in Christo. Andiamo nel nostro principio a Ilei salutandola choll'agnolo sancto dicendo: Ave Maria.

(S)uscipite vos in onorem Dei... (Debby, Renaissance Florence 231; tutto il sermone pp. 231-38).

 

 

 
 

Sempre del periodo fiorentino del primissimo '400 sono i trattati o guide spirituali dedicati a Bartolomea, moglie di Antonio degli Alberti.

1402-05