⌂ (... 18. Ricognizione delle edizioni)

■ De peccato usure

Ed. O. Capitani, «Studi Medievali» 6/2 (1965) 611-60; richiami per pagine e rigo.

611,5 Tm.] I Thim.   611,10 primum ] principium   611,11 notandum ] nota   611,29 scriptum ] scriptura    612,22 Augustinus ] Augustinus in libro    612,25 Set cod. (altrove la finale è sempre coperta dall' abbreviazione; l'ed. adotta sistematicamente set)   612,25 Notandum ] Non   612,32 quod ]quia   612,33 glossa ] glosa (e così altrove)   612,34 quod ]quia   613,34 nec ] neque (2 volte; e cosi in 614,27.28; 618,8; 622,11.14.19; 629,36 quattro volte; 639,27; 641,23; 642,10; 654,2 due volte; 656,8.9)   614,7 Respondeo dicendum ] Responsio. Dicendum   614,7 Metaph.] Methaph. (e così altrove)   614,8 Boethium ] Boetium   614,17 alia bruta terre ] animalia bruta tunc   614,29 quidem ] autem   614,36 uti ] ut

615,14 non nature ] nomen nature   614,23 nec ] non   614,28 e contrario] e converso   619,9 similia ]simul   616,11 si que sub talia ] si qua sunt talia   616,25 Respondeo ] Responsio.  616,30 quantum ] qua   617,7 lege vetere ] lege ve(teri) (l'ablativo degli aggettivi a una sola voce e aggettivi comparativi nel latino di Remigio è sempre con finale in i)   617,27 magis ] magna   617,29 scilicet ] s(uum)   617,35 Respondeo ] Responsio.   618,2 nichil est ]nichil aliud est   618,11 participat ] participant   618,14 conferebant ] non conferebant   618,18 verbum ut ] li 'ut' (li = denotativo romanzo di lessema)   618,23 magis ] magna   618,26 affecciones]affectiones   618,27 denudentur ] deriventur   618,38-39 fervente ] ferventer   619,15 exequetur ] exequatur   619,16 misertus eius ] minister eius   619,22 condit ] condunt   619,26 quidditatem ] quiditatem (e così altrove)   619,30 quam dicit Boethius ] qua dicit Boetius   619,35.37.38.39 simillimus ] sillogismus

620,3 prohibet ] prohibuit   620,7 domino ] Deo   620,14 dixit ] dicit   620,26 circumstantia ] circumstantias  620,28 et ] vel   620,28 dilectationem ] delectationem   620,30 ex circumstantia ] ex causa   620,31 impediatur ]inpediatur cod.   620,35 aequum ] equum   621,4 quod incurrit ] quod sunt   621,6 animalitate ] animalite cod.   621,20 prohibeatur ] prohibetur   621,21 Respondeo] Responsio.   621,29 voluntatem est contra rationem ] rationem est contra voluntatem   621,33 actendi ] attendi    622,2 iram ] literam   622,7 iram ] literam   622,25 convertuntur ]connectuntur   622,26 iustum ] iustitie   622,38 iniquus ] iniqus   623,3 et rapina.] et rapina, vel dantur in elemosinas, sicut patet in symonia.  623,5 possunt ] possunt iuste   623,6 eleemosinas ] elemosinas   623,6 glossa Jeronimus ] glosa Ieronimi   623,9 in capitulo ] infra, capitulo   623,13 dignus est ] est dignus   623,16 bonum ] bene   623,21 adductiones ] adductio   623,21 est adductorum ] est contra adductorum   623,21-22 notandum ] nota   623,29 sequi ] sequitur   624,4 penultimam ] primam   624,4 simillime ]simille (= simile)   624,5-6 ad breviationem sillabarum et ] ad breviationem et   624,6 decus ] dens   624,14 inclinatum ] inclinativum   624,16 Rationale ] Solum(?)   624,17 experimentali ] experimentaliter(?)   624,17 videtur condici] li 'con' dicit  624,20 dicimus ] dicimur   624,23 sanctam ] sacram  624,23-24 Set proprie] S(ed) consentire proprie   624,25 Inde ] Unde   624,28 consensistis ] consenseritis 624,32 notandum ] nota

 625,4 Rg. ] I Rg.   625,5 serva ] servare   625,12 notandum ] nota   625,20 Contra respondens ] contra respondentem   625,23 debetur ] debemus   625,26 alicuius ] alius (intendi genitivo)   625,26 exterior sine ] exterior ad peccandum sine   626,17 peccatorum ] peccatorem   626,21 actu ] actum   626,23 actu ] actum   626,25 iudeorum ] iudeorum peccatorum   626,26 quive ] quem   626,30 dedit ] dederit  626,33 sequeretur ] sequitur   626,33 furatoris ] furaturis   626,34 mortificentur ] interficerentur   626,35 dixerunt ] dixerunt ad Hysmael   626,36 sequeretur ] sequitur  627,3 Intelligitur ] Intelligit   627,18 iurantis ] iuraturi   628,4 committat ] commictat   628,6 peccaret ] peccat   628,21 tradit ] tradat   628,30-31 Et tamen teneatur non teneantur restituere ] Et tamen quomodo teneantur et quomodo non teneatur restituere   628,34 prudentia ] providentia   628,40 notandum ] nota 628,41 omnis ] omnem   628,43 quam etiam ] quam celestis quam etiam   628,43 in quam ] inquam   629,6 cum eum ] dum eum   629,36 in itinere ] ab itinere   629,39 Cum terra, enim, vadit ] Continue enim vadunt   629,40 instrumentum ] incrementum

630,1 diligt ] diligit   630,9 Mc. Vult predicare ] Mc. ultimo [= Mc. 16,15] «Predicate (ultimo, ult., è scritto erroneamente ul't=vult)   630,15.17 hieme ] hyeme   630,24 est tamen ] tamen est  631,2 dici usus ] dici quasi 'us'   631,9 eius ] eris (= aes -ris)   631,12 habentur ] possunt haberi  631,19 Mida ] Deda   631,23 non semper omni ] non omni   631,27-28 pluvioso quam nubiloso ] pluvioso, tam ventoso quam nubiloso   631,28 fenebra ] fenebri    631,29 quam ] quantum   631,33 fructuosa ] infructuosa   631,33-34 Iud. <c>. II ] Iud. c. II   632,13 generaliter ] sextupliciter   632,35 tamen non ] non tamen   632,38 etiam vera ] etiam est vera   633,13 Is. ] Ysa. (e così altrove)   633,22 pulchritudine ] pulcritudine   633,25 magis sit ] sit magnum   633,28 notandum ] nota   633,28 sepeliunt ] sepelivit   634,1 Tm. ] I Thim.   634,4 dicit ] dicitur   634,10 eius ] eis   634,10 Esd. 2, V ] II Esd. 5 (= III Esd. 1,53)   634,15 perpasta]prepasta   634,16 ruta, idest a predicatore perpasto ] ruta. Sed e contra usurarius quantumcumque incineratus non amictit vim sui peccati, quod est venenum anime, etiam si totus mundus oraret pro eo et non potest interfici a mustela prepasta ruta, idest a predicatore prepasto    634,33 illic ] ibi

635,39-40 obprobium ] obprobrium   635,40 e contrario ] e converso   636,2 michi enim ] enim michi   636,3 enim in bonum ] enim bonum   636,15 retribuatur ] retribuat   636,118-19 quod usurarius ] quod possit eam alienare dando ipsam usurario; et sic non est contra rationem quod usurarius   636,20-21 nullum beneficium ] nullum contuli beneficium   636,22 Respondeo ] Responsio.   636,32 obligare ] obligari  636,41 ingente tempestate ] ingruente tempestate   637,4 accipit ] accipiat   637,25 communiter ] consequenter   637,29 atque ] autem   637,34 vel ex parte ] vel etiam ex parte   637,36 set nec expulsus ] s(ed) hoc est per accidens, quia hoc non intendit expellens, neque expulsus   637,37 aliqud ] aliquem   637,40 Cor. ] I Cor.   638,4 mansuetum. Nam secundum ] mansuetum natura, secundum   638,24 apparet minima ] apparent minime   638,29 Galat. ] Galat. 6    638,34 profigit ] prefigit 638,38 supra ] super   638,40 dicunt ] dicit   639,8 iugulatus ] iugulativus   639,41 Job XXXI. Tertio ] Iob XXXI; per sternutationem enim quis multum confortatur. Tertio   639,15 Ysidorus ] Ysidorum   639,20 Pleiadum ] Pliadum  639,30 lignum ] ligna   639,34 Pisces ] Piscem   639,35 anterioribus ] a parte anteriori   639,37 potius ] post

640,1 percutitur ] percutiatur   640,2 propri ] proprii   640,8 Quinto est contra ] Quinto contra   640,9 centuplicare ] centuplare   640,12-13 multiplicationem ] multiplicatione   640,17 ipsi ] ipsius   640,20 legitime ] legittime   640,23 potuit ] potest  640,34 ipsius ] ipsis   640,36 propriusque ] propinquum   641,4 Capricornum ] Capricornium   641,11 consummunt ] consumunt   641,39 universaliter ] naturaliter   641,40 impletur ] inpletur cod.   642,15 pulchrificationem ] pulcrificationem   642,27 Mach. ] I Mach.   643,1 Cor. ] Cor. 6   643,6 lucrum ] lucra   643,12 saturare ] saturitate   643,14 Iuxte ] Iuxta   643,18 manifestum ] inde   643,29 se test ] s(ed) est   643,32 pretermittendo ] pretermictendo   644,1-2 communiter, videndum ], consequenter videndum   644,4 virtutes ] veritates  644,7 dicit ] dicit et probat   644,13 Tb. ] Thob.   644,15 faciat ] non faciat   644,19 Respondeo ] Responsio.

645,6 usure ] usura   645,20 quia ] quasi    645,24 eis ] est eis   645,29 accomodare ] accommodare   645,30 prophetas per ] prophetas, ut patet per   645,36 super ] supra   646,4 mechare ] methaphorice   646,6 ad interfectionem ] ab interfectione   646,7 Sicut ] Sic   646,11 glosandus ] glosandum   46,20 potest ] omnino potest   646,22 ypallagem ] ypallage   646,27 metaphorire ] methaphorice   646,32-33 spiritualem ] specialem   647,1 idem ] ibidem   647,4 inductam non ] inductam, Luc. 6, non   647,6.10.17.21.25 illic ] ibi   647,7 Pretermittere ] Pretermictere   647,8 Cor. ] I Cor.   647,9 Respondeo ] Responsio.   647,11 superexcrescentiam ] supercrescentiam   647,14 consummuntur, set post usum ] consumuntur, s(ed) potius usu   647,15 sciencia ] scientia   647,23 Communicant ] Comunicant   647,27 de tali ] ex tali   647,27 condicione ] conditione   647,28 littere ] 1itere    648,12 restituendas ] restituendum   648,16 vendidit ] vendit   648,25 ab hominibus commutationis ] ab hominibus principaliter commutationis   648,36 alius ] aliud   648,37 ipsarum dominium et econtra ] etiam ipsarum dominium et e converso   649,1 pecunia ] pecunie   649,4 quali ] qualibet   649,8 De ebdomade ] De ebd(omadibus)   649,9 circa ] citra   649,12 in diffinitio ] in diffinito   649,14 conservatur ] conservantur   649,22.23 ostentacione ] ostentatione   649,25 aliquis ] aliqua   649,26 usus ] usui   649,28 vase missali ] vase mensali   649,32 Respondeo ] Responsio.   649,36 sunt moraliter loquendo ] sunt moraliter quia pro eodem computantur ex fine institutioni. «Ubi enim unum propter alterum utrobique tantum unum», ut dicitur in III Topicorum. Unde qui dat usum dat substantiam et e converso; sicut qui dat ligna ad usum combustionis dat substantiam lignorum et e converso. Ad secundum dicendum quod pecunia et frumentum et vinum conservata in vase sunt quidem quedam res sed non sunt tales res moraliter loquendo   649,38 hoc absit ] hec absunt   649,41 expendit ] expendat

650,5 quando mutuatur. Finis in processu artificiali potest ergo ] quando mutatur finis in processu artificii; potest ergo   650,7 alique ] aliqua   650,8-9 ubi... tantum unum ] «ubi... tantum unum»   650,12 in insequenti ] infra in sequenti   650,14 differunt (2 volte)] differt   650,18 Usus ] Usus autem   650,23 aliud aliquid ] aliquid aliud   650,34 bellarie ] cerbellarie   650,35-36 fistula ] situla   650,39 ut ignobilitetur ] ut nobilitetur vel ignobilitetur   650,41 quia pecunia ] quia de pecunia   650,41 econtrario ] e converso   651,1 Mutuum date ] Date mutuum   651,7 deberetur ] debetur   651,15 Respondeo ] Responsio.   651,32 quia hoc ] quia hic   651,32 non ] enim   651,37 illi ] ibi   651,40 obligatione ] obligationem   651,41 notandum ] nota   651,44 - 652,1 formam et primum esse. Materialiter se habet ad aliud ] formam. Et primum esse materialiter se habet ad illud   652,4 habitandum ] inhabitandum   652,7 consummi ] consumi   652,17 gratis et ] gratis (et espunto)   652,22 creditori ] creditoris    652,41 ­ 653,4 la frase, in realtà poco perspicua, potrebbe esser letta: Et dicendum quod ex primo [prestito monetario] licet recipere beneficium et recompensationem benivolentie ad quam reddendam beneficiatus tenetur, que est maius [scil. beneficium]; quam recompensationem non licet recipere ex lege locationis, que in pecunia mutuata non cadit, sed ex lege amicitie ex qua beneficium mutui debet conferri.   653,12 mutuasset ipsi ] mutuassem ipsam   653,13 fuisset ] fuissem   653,21 ad interesse ] ad interesse non quasi ad aliquid   653,33 tum et cetera ] tamen et cetera   654,8 earum usum fructum nec ] earum rerum usum fructum neque   654,15 questio VII, 'tria' ] questione VII, § 'Tria' in fine.   654,18 'Consuluit' ] § 'Consuluit'   654,19 antidora ] antidota   654,20 in pactu ] in pactum   654,21 hoc ] hic   654,29 permisit quia sit nota similitudinis ] permisit, ut li 'quasi' sit nota similitudinis   654,33 et servire ] et ei servire   654,34 in pactu ] in pactum

655,6 mihi ] michi   656,2 utile ] utilis   656,5 beneficii ] benefici   656,14 debitore ] debitori   656,19 bonum ] bonus   656,20 non ] nec   656,21 proprio ] primo   656,22 Respondeo ] Responsio.   656,33 duplex dicitur ] dicitur duplex   656,34 Quiddam ] Quoddam   657,8 peccaverint ] peccant   657,19 metaphoram ] methaphoram   657,22 mali homines ] idest mali homines   657,23 notandum ] nota   657,25 tam ] scilicet tam   657,31 visus nobilior est quam ] visus est nobilior sensus quam   657,34 secundum quod ] secundum quid   657,37 ordinatur ] ordinetur   657,40 magis ] plus   658,6 estuabitur ] estuabit   658,8 in omnem ] super omnem   658,9 quia ] quam   658,11 preterit ] preteriit   658,17 dilectantis ]  delectantis   658,19 naturam ] naturam humanam   658,26 functioni ] punctioni   658,26 consciencie ] conscientie   658,30 circa Providentia ] circa providentiam   659,1 conscienciis ] conscientiis   659,2 in plurali persona ] in plurali 'p(eccatore)s' (cf. 657,20 ss)   659,10-11 spiritualibus ] specialibus   659,16 Tm. ] I Thim.    659,23 generaliter ] generalis   659,31-32 fenerantur ] feneratur   659,32 et cetera et ] et cetera supra, et   659,33 superbiam ] superbus   659,34 Bernardi ] Bernardus   659,36 mundi ] mundi et

660,6 illic ] ibi   660,27 peccatis ] potestatis   660,36 qui ] quia   660,37 omnia ] per omnia.

■ De subiecto theologie

Ed. E. Panella, Roma 1982; si corregga nei righí:

84 ipxta ] iuxta   91 iuvta ] iuxta  712 sensibilibus ] sensibus

■ De uno esse in Christo

Ed. M. Grabmann, «Estudis Franciscans» 34 (1924) 260-77; richiami per pagine e rigo.

260,4 in presenti ] ad presens  260,11 est eternum. Ergo ] est eternum. Ergo dat aliud esse. Ergo  260,13 et de uno ] et uno  260,14 corporis. Ergo ] corporis Christi. Ergo  260,24 Matth. ] Math.  260,29 manus ] quia manus  260,35 substantiae ] substantie  261,1 Metaph. ] Methaph. (e così altrove)  261,22-23 bec est natura per se. Christus est Deus et hic Christus est homo ] hec est vera per se 'Christus est Deus' et hec 'Christus est bomo'  261,26 ymmo ] ymo (= immo)  261,31 compositis ] compositio  262,3 illud eternum ] illud est eternum  262,7 esse est actus ] esse est actus entis  262,16 forme substantiales ] forme accidentales  262,34 appropriata ] apropriata  262,34 nihilominus ] nichilominus  262,35 quum ] quoniam  263,1 unum ] una  263,22 Respondeo dicendum ] Responsio. Dicendum  263,30 et essentia ] et essentia in creatura  263,32 necnon ex ] necnon et ex  263,33 existimamus ] extimamus  263, 33-34 omnes nobis ] omnes quasi nobis  263,35 dicentes, quod duplex est esse ] distinguendo dicentes quod est duplex esse  263,36 est idem ] idem est  263,38 síc ] dicit  264,2 loquuntur ] locuntur  264,3 auctor ] actor  264,4 Nec boc dicet, qui ] Nec boc dicit quia  264,7 sonant. Et ] sonant. In Deo autem idem est esse et essentia. Et  264,10 de hebdomadibus ] De ebdomadibus  264,11 Metaph., quod hoc ] Methaph., quod hec  264,19-20 nec sicut genus nec ] neque sicut genus neque  264,20-21 creata essentia ] essentia creata  264,24 Hilarius ] Yllarius  264,34 res quid ] secundum quid  264,38 ut dicit ] sicut dicit 

265,2 idem ipse ] ipse idem  26 5,9 Physicorum ] Phisicorum (e così altrove)  265,15 simplicior ] nobiliori  265,17 quia ] utpote quia  265,22 solum differunt ] differunt solum  265,24 sumitur ] summitur  265,24-25 nichil est aliud ] nichil aliud est  265,26 nihil ] nichil (e così altrove)  265,29 in quo inveniuntur ] in quo quidem inveniuntur  265,34 quodamodo re se babere ] quodammodo se habere  266,2 precedunt ] precedit 266,3  qualitatis ] qualítatum  266,4 auctor ] actor  266,6 pretiosior asino et simile ] preciosior asino, non tamen omnis equus est pretiosior omni asino; et simile  266,10 quodam ] quedam  266,11 Etenim ] Et enim  266,18 fundamentum ] fulcimentum  266,20 compati ] comparati  266,22 Aristotelis ] Aristotilis  266,28 existente ] existentie  266,36 etiam essentia ] eciam ipsa essentia  266,38 essentia habet ] essentia habeat  267,3 quia subsistentis ] quia ut subsistentis  267,5 diaphani ] dyafoni  267,6 Dífferenter ] Differunt  267,10 non a subiecto sed e converso potius ] non habet a subiecto sed potius e converso  267,13 aliquid ] aliud  267,14 aliquid ] aliud  267,17 glossa Originis super principium Joannis ] glosa Origenis super principium Iohannis  267,19 omni et eidem quo ] omni enti(?) de quo   267,22 exístentia ] existentíe  267,28 sed entís ] sed sunt entis  267,32 impossibile ] inpossibile cod.  267,35 Quia igitur ] Quia ergo  267,39 Cyrilli ] Cirilli  268,2 carnem ] carni  268,3 eundemque ] eundem  268,13 sicut nec ] sic nec  268,15 assumens ] assummens  268,16 nec ] neque  268,28 reparata ] separata  268,34 esse et hujusmodi ] esse gratiosum et esse frumenticium et huiusmodi  268,35 duplex ] est duplex  269,24 eius forma ] omnis forma  269,28-29 pro essentia. Essentiam dico ] pro essentia, essentia dico  269,38 terminantur ] terminentur 

270,1 convenit(bis) ] contingit(?)  270,8 humana natura ] natura humana  270,17 quantum ] tamen quantum  270,20 in genere per ] in genere vel in specie per  270,23 aliud ] aliquod  270,26 et ] est  271,6 composita ] composite  271,6 nihilominus ] nichílominus  271,16 esse est ] est esse  271,17 esse accipitur ] accipitur esse  271,22 subsistabat ] subsistebat  271,24 quod ] quia  272,4 distinctíonís ] distinctos  272,13 convenit ] comune  272,17 tantum ] tamen  272,18 in boc ] in hac  272,20 quando dicitur: haec ] quod quando dicitur: hec  272,21 ly ] li  273,7 ut autem ] non autem  273,23 amittitur ] amictitur  274,8 idempnitatem ] idemptitatem  274,9-10 sic a forma accidentali est esse substantiale da sopprímere  274,18 veritati ] unitati  274,19 veritati ] unitati  274,27 non est non est ] non est  274,35 traheretur ] non traheretur 

275,15 in aliquovis ] in alio  275,31 et aliud ] ad aliud 275,38 causa re ] causare  276,1-2 significatio ] signatio  276,2 Porphyríus ] Porphirius  276,11 boc et in ] hoc in  276,13 relatio ] ipsa relatio  276,21 convenit ] contingít(?)  276,29 tantum esse ] tantum unum esse  276,30 unius existentís ] unus existens  276,30-31 est unius ] est tantum unius  276,34 Ergo plures ] Ergo semper de ratione unius viri tantum fuit babere unam uxorem tantum simul. Ergo plures  276,56 tenetur ] tenet  276,36 materia ] materie  276,37 prima ] hec  277,8 Explicit declaratio ] Explicit determinatio

■ Distinctiones

Ed. E. Panella, Studio pp. 271-83; richiami per rigo.

34 abstinet ] abstinebit  90 catholica Io. ] ca(nonica) Io. 

303 adulterine plante «non dabunt ] «adulteríne plan(tationes) non dabunt (cf. AGOST., De doctr. christ. II,12 § 18, a proposito di Sap. 4,3; Biblia ed. Venetiis 1495, f. 611ra) 

323 catholica Iude ] ca(nonica) Iude

■ Divisio scientie

Ed. E. Panella, MD 12 (1981) 82-124; richiami per capitolo e rigo.

6,2 (inserire in apparato critico) mathematicam ] meth(aphis)icam cod.

11,51 Unde illud scire facit 'mathesis', sed divinare 'matesis' ] Unde illud: «Scire facit mathesis, sed divinare matesis» (verso di EBERARDO DA BéTHUNE, Graecismus X,211: ed. Wrobel 1887, 85; ma il tutto sembra venire da Uguccione da Pisa, Derivationes II, 740 § 56).

■ De duratione monitionum

Ed. E. Panella, AFP 50 (1980) 97-101; richiami per rigo; le correzioni riguardano soltanto l'apparato critico.

44 (inserire) ex hoc ] ex hec E

57.61.68.70.86.89.98 da sopprimere.

■ Tabula di cod. G 3.465 (Extractio questionum per alpbabetum)

Ed. J.-D. Cavigíoli e R. Imbach in AFP  49 (1979) 115-131; richiami per rigo; l'edizione ha adottato la normalizzazione del latino medievale; oltre a errori di lettura segnalo, delle forme normalizzate, solo quelle che potrebbero lasciar dubbi sulla scrittura originale.

32 mysterium ] misterium  46 indiguerit ] indiguerint  49 imaginis ] ymaginis

103.110.112.114 assumere ] assummere   166 quattuor ] quatuor   176 causae ] causa   188 empyreum ] empireum   194 celeritas ] claritas

201 Glossa Mat ] Glosa Math.   212 condicione ] conditione   213 condicionem ] conditionem   217 dimitti ] dimicti   237 mens natura ] mens nostra   262 schismatici ] scismatici   270 sub specie panis ] sub specie pueri   278 communicari ] comunicari   281 Utrum possibile ] Utrum sit possibile   285 Utrum hoc ] Utrum hec (scil. relatio) 

308 in prole ] in prolem   310 damnatione ] dampnatione   311 damnatus ] dampnatus   314 danmati ] dampnati   321 receptiva semper ] receptiva bominis   327 Deo solo ] solo Deo   332 in quolibet ] in primo quolibet   338 solemni ] solempni   344 eleemosyna ] elemosina   345 eleemosynam ] elemosinam   353 Boethio ] Boetio   354 excommunicatione ] excomunicatione   355 excommunícationis ] excomunicatíonis   395 (nota) exterminet ] excuset   399 et in purgatorio ] et etiam in purgatorio

439 in subiecto ] in subíecto, et   431 martyrío ] martirio   432 martyr ] martir   479 parentium ] parentum   485 damnatus ] dampnatus

526 idea ] ydea   527 ideam ] ydeam   528 ideae ] ydee

■ Venditio ad terminum

Ed. O. Capitani, «Bullettino Istituto Storico Italiano per il Medio Evo»70 (1958) 343-45; richiami per pagina e rigo.

343,11 ordinis predicatorum ] ordinís fratrum Predicatorum   343,13 vendere mercationes ad terminum ] vendere ad terminum   343,22 includitur ] includit   343,27 quiddam ] quoddam   344,9 Quod quasi ] Quod quidem   344,22 vendentis feratur ] vendentis ad terminum feratur   344,30 id quod ] illud(?) quod   345,1 commictit ] commicteret   345,4 quia ] quod   345,19 quia ] utpote quia   345,22.23.24 nec ] neque   345,25 nec propter ] neque propter   345,28 quorum et ] quorum etiam   345,29 alienum ] aliquando   345,29-30 faciunt ut subveniant ] faciant ut serviant

 
finis