(2010) Emilio Panella, Governo dell'ordine domenicano; Regesta magistri ordinis Predicatorum (1451 ss).

(2010 genn.) Termino la traduzione italiana del lungo trattato De misericordia (1303-1310 ca.). Interessante scritto del teologo/filosofo fra Remigio dei Girolami († 1319), che qui dà spazio all'area espositiva della pastorale o della divulgazione di teologia spirituale. Poi trascrivo in web il trattato De mutabilitate, sul quale mi aveva interpellato la dott.ssa Olga Weijers.

Riccoldo da Monte di Croce († 1320), Epistole ad ecclesiam triumphantem. In marzo '10 ne termino la traduzione italiana. Lessico e sintassi informali, propri dell'irruenza dei sentimenti, e della protesta di fede. Contra legem sarracenorum.

(2010) Siena e le cronache dei suoi conventi.

Chronica conventus Sancti Spiritus de Senis, edizione a cura di Mauro Mussolin.

Campania et Maritima: suoi confini medievali e conventi meridionali della provincia Romana.

Guido da Pisa, carmelitano, 1335 ca., uno dei primi commentatori danteschi.

fratres discurrentes: i frati domenicani sono pellegrini o vagabondi? itineranti o giramondo?

Le età dell'uomo e le cronache conventuali; Baghdâd: marchio di sigarette? mensa e coppa eucaristica?

Contributi nei Dizionari...

"Journée Thomas d’Aquin": Thomismes médiévaux. Paris 4 déc. 2010, Saulchoir, salle Dumont:
Serge-Thomas Bonino (Toulouse), Le thomisme en France au XIV^e siècle: autour d'Armand de Belvézer. Fabrizio Amerini (Parme), Le thomisme en Italie au XIV^e siècle: d'Hervé de Nédellec à François de Prato. Ruedi Imbach - Adriano Oliva (Paris), «Libros volvo multum lego / me, ut possum, mente rego» (Rémy des Girolami). Hommage au Père Emilio Panella O.P., historien de l'Ordre dominicain et du thomisme médiéval. Catherine König-Pralong (Fribourg, CH), Paysage thomiste: Teutonia / Saxonia, au début du XIV^e siècle. Présentation d'une publication. G. BERCEVILLE, M. BORGO, I. COSTA, R. IMBACH, A. OLIVA, Présentation de quelques ouvrages de philosophie et de théologie médiévales.

■ 2010, 5 dic. - Ogg: Hommage. Cher Emilio,

C'est une joie de reprendre contact avec toi, même aussi rapidement. Je suis allé hier après midi écouter Adriano Oliva et Rudi Imbach pour la partie qu'ils ont faite en hommage pour toi. J'étais heureux qu'un hommage te soit ainsi rendu dans une "journée thomiste". Adriano a fait un beau survol général de ta vie et de tes travaux, mais j'ai ajouté que Vincent de Couesnongle t'avait confié une mission importante sur le monde arabe. Je ne me souviens ni de la date (1979?), ni des détails, mais, ce que je me rappelle c'est que c'est cela qui avais relancé l'intérêt de l'Ordre dans ce domaine, avec les "journées romaines dominicaines" que tu avais organisées à la suite de cette mission. Il y a eu ensuite une parenthèse avec le mandat de Damian Byrne, car il me semble que ça ne l'intéressait pas, mais tout est reparti avec Timothy, et je crois vraiment que tu y es pour quelque chose. Puisque c'est mon centre d'intérêt, j'aimerais bien que tu puisses ajouter quelques phrases à ce sujet avant la publication du texte par Adriano. Rudi Imbach a présenté ensuite une synthèse assez remarquable de ton travail sur Rémi de Florence. J'étais content d'entendre tout ça.
Quand nous reverrons-nous? Ton frère Régis <Morelon>, 20 rue des Tanneries 75013 Paris.

10 dic. 2010. Bella sorpresa, cher Régis! Merci pour l'amitié et la... mémoire! Tu sei abitualmente a Paris? Insegni? Notizie del Cairo? Oh, molte cose saranno cambiate rispetto ai nostri tempi.
Quanto al tuo suggerimento, ti annoto (e puoi passarare la notiza a Oliva) l'essenziale dei miei ricordi: In settembre 1975, in una riunione a Santa Sabina si pensò all'istituzione della sezione-islam dell'apostolato dell'ordine, e sua specifica importanza per la testimonianza domenicana; faceva parte dell'Assistente per la Vita Apostolica. In maggio '76 il maestro De Couesnongle mi incaricò di prendere la responsabilità di questo segretariato-islam. Nov.-dicembre '76, feci - se ti ricordi - una particolare visita al Cairo e nel Maghreb, e poi altre attività delle "Giornate Romane" per discutere con più competenza della materia. Ne ebbi cura fino al 1980/81. Relazioni e proposte, ricordo che le depositai tutte presso l'Archivio generale dell'Ordine, e non ne posseggo copia!
Salutami anche Mérigoux, se ne hai occasione. Emilio.

«Dominican history newsletter» 18-19 (2009-2010) p. 43 n° 129.

(2010, 9 dic.) il mio vecchio, troppo vecchio sistema digitale - preistorico!, mi dice il tecnico - viene sostituito col nuovo, Windows 7, Home Premium, schermo più grande e più luminoso, tutti programmi aggiornati, con i quali devo familiarizzarmi, a poco a poco!

(2011) Domenico Cavalca da Vicopisano OP († 1341) | Pungilingua. Questio disputata: Queritur utrum studium sollempne sit aliud a studio generali.

■ celatura: che cosa significava nel lessico artistico medievale e umanistico? (Dr Elisa Brilli)

Remigio dei Nannini da Firenze OP († 1580); Alberto Magno OP † 1280; Niccolò da Prato OP † 1321.

Weisheipl, Friar Thomas d'Aquino...

Cronica fratrum Sancti Dominici in Camporegio de Senis; Simone dei Bocci da Siena, OP 1450, † 1510.

(2012) Chronica conventus Sancti Marci de Florentia (1505 ss); il Savonarola dell'Ubaldini(!); indice onomastico.

M. Di Cesare, The Pseudo-Historical Image of the Prophet Muhammad in Medieval Latin Literature: A Repertory, Berlin - New York  2012.

Recente letteratura su Foligno domenicana.

Chiesa, popolo di Dio nel mondo: ripubblicato per iniziativa di p. E. Zabatta OP in «Il Rosario» luglio 2012, n. 7, bifolio centrale pp. I-III. Originale in «Il Rosario» 1966, pp. 82-84: 46 anni fa!

Siate perfetti come è perfetto il padre vostro celeste (già in «Il Rosario» genn. 1967, 17-21), ripubblicato da E. Zabatta in «Domenicani», maggio-giugno 2012, n. 3, pp. 96-101; ripubblicato per iniziativa di p. A. Simoni OP in «Koinonia» anno XLIII n. 12, dicembre 2019, pp. 30-32.

■ testo identico in entrambi i casi; più espliciti i rinvii ai documenti conciliari Vaticano II.

La Chiesa in stato di missione (già in «Missioni domenicane» 40/8-9 (1966) 1-6), ripubblicato da E. Zabatta in «Domenicani», nov.-dic. 2012, n. 5, pp. 182-185.

(nov. 2012) Convento domenicano di Todi, da San Leucio a Santa Maria in Camuccia.

(dic. 2012) Dal bene comune al bene del comune...: dal 4 al 26 dic. 2012 rivedo e correggo prime bozze, pp. 266, (Edizioni Nerbini, Fi), di riedizione propostami (genn. 2009) dal direttore di «Memorie domenicane» L. Cinelli, collana "Biblioteca Memorie Domenicane". “Edizione seconda ”, perché di fatto non si tratta di ristampa di edizione prima MD 16 (1985) 1-198; il testo passatogli era costituito da files digitali della mia edizione web: testo originale latino ricontrollato, note in calce più essenziali e semplificate, e soprattutto traduzione italiana a fronte. Insomma, quel che una volta chiamavano "volgarizzamento"!

■ 4.V.2013, prof. Francesco Bruni: «Gentile e caro padre Panella, come ha saputo dal p. Cinelli, sto finalmente lavorando alla Premessa al suo libro su Remigo...». 8.VI.2013 "Premessa".

■ ediz. marzo 2014

(29 dic. 2012) Ricevo lettera del sig. Gerardo Spera, Sant'Arsenio (SA) 20.XII.2012 (nel mio "carteggio personale", alla data). Racconta fatti e storie nel collegio apostolico San Domenico d'Arezzo, anni 1952-53. Rispondo e conversiamo per telefono, 2.I.2013.

(2013) Guglielmo di Niccolò, teutonico e fiorentino! OP 1440 ss.

La Chiesa e le Chiese. Il decreto sull'Ecumenismo, «Il Rosario» 1966, pp. 114-117, ripubblicato da E. Zabatta OP in «Domenicani», marzo-apr. 2013, pp. 59-62: La Chiesa e le Chiese, e il movimento ecumenico.

Paparone da Roma, † 1290; Convento domenicano San Iacopo in San Miniato; Cosimo di Stagio di ser Paolo da Arezzo, fl. 1470 - 1490 ca.

San Casciano in Val di Pesa (pr. Firenze), ospizio domenicano (non convento!); carcere in convento? sì!

(2014) Neri di Cambio da Firenze e fra Bartolomeo da San Concordio, 1300 ca.

Le religioni non cristiane: l'Islam, «Il Rosario» giugno 1966, 167-70, ripubblicato da p. E. Zabatta in «Domenicani» 48/1, genn.-febbr. 2014, pp. 8-14.

Ospizio domenicano Santa Maria d'Acquacheta (dov'era?).

(marzo 2014) Remigio dei Girolami, Dal bene comune al bene del comune. I trattati politici di Remigio dei Girolami († 1319) nella Firenze dei bianchi-neri. De bono comuni; De bono pacis; Sermones de pace. Introduzione, testo critico, traduzione italiana, note e apparato critico a cura di Emilio Panella. Presentazione di Francesco Bruni. Biblioteca di Memorie Domenicane n° 9. Edizioni Nerbini, Firenze 2014, pp. 288.
Esemplare ricevuto il 27.III.2014 (bozze riviste in dic. 2012).

Iacopo Passavanti da Firenze, OP 1317, † 1357.

Pietro Bianchi detto Pierino Zi' Frate: commedie dialettali di Luco dei Marsi (AQ).

Cronica conventus Sancti Dominici de Fesulis.

(dic. 2014) frati spigolisti e spigolistri: chi sono costoro? Precedenti scambi d'informazione con Alessandro Parenti, autore poi di Parole e storie. Studi di etimologia italiana, Milano (Mondadori Education S.p.A.) 2012.

(2015, genn.) Tavola cosiddetta delle "Effigi domenicane", pubblicato per iniziativa di E. Zabatta OP nel periodico «Domenicani» 49/1 (genn.-febbr. 2015) pp. 12-21; ne ricevo alcune copie il 19.I.2015. Riproduce testo elaborato a suo tempo, 2006 giu.-lugl., con consulenza di Eugenio Marino OP: “Tavola delle Effigi domenicane”, o meglio “Tavola del beato Maurizio d'Ungheria”, in  → http://archivio.smn.it/arte/effigi.htm

    →https://www.academia.edu/42000518/L_impresa_trecentesca_degli_antifonari

(2015, febbr.) Provo a pasticciare una mia pagina in https://www.academia.edu, dietro suggerimento del prof. Ascheri:

■ «1.II.2015. Per miei lavori, ne ho caricati molti, anche di suo interesse, in www.academia.edu: lo usa? E' sito straordinario, ricchissimo. Basta compilare una schedina per l'accesso e si schiude tutto... il mondo. Se non riuscisse Le manderò una selezione per posta. Intanto molte grazie e cordiali saluti dal Suo Mario Ascheri, Senior Professor, Università Roma 3». https://romatre.academia.edu/MarioAscheri

→ https://independent.academia.edu/EmilioPanella

■ Pro-memoria procedura: apri file FrontPage, selezionalo tutto e copia in pagina Word; riordina pagina, rimuovi i links, salva file in subdirectory "Fonti"; apri independent.academia.edu/, vai a sezione congrua al file, clicca upload e segui le sue ultime istruzioni, e ricolloca il nuovo titolo in sua locazione cronologica.

■ I file Word li puoi aggiornare e correggere (dopo averne fatto l'upload); cosa che non funziona con i file .pdf!

■ Vi inserisco man mano anche "recensioni" assenti in:

http://www.e-theca.net/emiliopanella/index.html

http://archivio.smn.it/emiliopanella/index.html

(2015, apr.) Inserisco ora anche il testo delle "recensioni" in academia.edu, sezione "Reviews"; vecchi testi!, in particolare dal 1973 in poi. Non le avevo più letto da decenni, le recensioni, né inserite nel mio sito web. A ripercorrerle mi accorgo che esse svelano non solo libro/autore recensito ma soprattuto (e molto di più!) il recensore, specie nel reparto commenti o valutazioni.

Simone di Angelo dei Bocci da Siena († 1510); fra Lapo da Prato OP.

(2015, 14 ott.) Mi trasferisco in San Domenico di Fiesole. Lascio in SMNovella la mia biblioteca personale.

(2016 febbr.-apr.) In SD di Fiesole il superiore mi consegna codice originale della Cronica conventus Sancti Dominici de Fesulis OP. Ricontrollo e ritrascrivo il testo sulla base dell'originale:

■ → http://www.e-theca.net/emiliopanella/cronica4/fsl.htm

Libro di vestizione e professione (1636-1761) di San Domenico di Fiesole.

Bartolomeo della Porta († 1517).

(2017) Giordano da Pisa († 1310); Uberto Nipozzano († 1348); Alessio degli Strozzi († 1383) e sua madre Diana; Iacopo Calenzano (1305); Zanobi Albizzi da Firenze (1313 ss). Caldine.

(2018 febbr.) "Social media": che cosa sono, come funzionano, che cosa vi si scrive, quali conoscenze si fanno, con chi si dialoga? - mi chiedo. L'unica risposta è provare. E allora ci provo:

   →https://www.facebook.com/emilio.panella.56

Convento e città; Paolo dei Pilastri († 1314) e Nicola Trevet; Iacopo da Foligno il Tignoso (1301); Giovanni da Spello († 1310-20 ca.); Filippo da Pistoia; Francesco da Trevi (fl. 1291-1332); Sarzana; Benedetto degli Ardinghelli († 1383); Giovanni Boccanera da Spoleto (fl. 1260-1330); Lorenzo da Pistoia (XV-XVI sec.); Benedetto da Foiano († 1531); Niccolò da Pietramelara († 1522); Tommaso Pannivecchi e Tommaso Frollieri da Perugia (XV sec.); Bartolomeo da Orvieto  († 1423) detto Margherita; Corrado da Pistoia (XIII-XIV sec.); Luca d'Arezzo (fl. 1338-1407); Orlando da Città di Castello (fl. 1305-1355); Convento Sant'Anna in Castel di Castro (Cagliari); Lorenzo da Viterbo (fl. 1288-1344).

Indici generali delle annate I-XLII (1970-2014), «Memorie domenicane» 49 (2018) pp. 376, a cura di Antonella Mazzon. Il nome di E. Panella OP è censito nelle liste dei contributi in pp. 13, 24a-b, 40a-44a (lista delle recensioni). Volume ricevuto il giorno 8.I.2019.

(2019) Ho paura d'uccidere Gesù, «Koinonia», anno XLIII n.1 (455), gennaio 2019, pp. 34-36; ripubblicato per iniziativa di fra Alberto Simoni OP. Originariamente in «Onde corte», 1962 circa, organo ciclostilato dello studentato domenicano di Pistoia, animato dal medesimo fra Alberto; riprodotto poi in «Rivista di ascetica e mistica» 8 (1963) pp. 105-107, per iniziativa dell'allora direttore Innocenzo Colosio OP († 1997).

   →http://www.koinonia-online.it/k2019-01panella.htm

Uomo evangelico, «Nuovo dizionario di Spiritualità», Roma 1979, 1621-1630. Articolo ristampato nel periodico «Koinonia», anno XLIII n. 2 (456), febbraio 2019, pp. 40-45; anno XLIII n. 3 (457), marzo 2019, pp. 42-46, per iniziativa di fra Alberto Simoni.

    →http://www.koinonia-online.it/k2019-02panella.htm

Gualtieri da Ganghereto, o da Firenze († 1321); Roberto degli Ubaldini da Gagliano da Firenze († 1535); Santa Maria del Sasso di Bibbiena (pr. Arezzo); frati di San Domenico di Fiesole nel Cinquecento e fine Settecento; Giovanmaria dei Tolosani da Colle Val d’Elsa († 1549); Bartolomeo da Monterappoli († 1449); Domenico dei Portigiani da Firenze († 1602) e Cipriano Brignole da Genova († 1625); Angelo dei Salimbeni da Siena 1300-40 ca.; Enea dei Tolomei da Siena († 1340); Ugolino dei Cavalosari da Pisa († 1364); San Quirico d'Orcia (pr. Siena) e comunità domenicana; Cristoforo di messer Iacopo dei Tolomei da Siena 1305-30 ca; Dominique de Flourence, arcivescovo di Tolosa 1410-1422; frati fiorentini della famiglia Masi (sec. XIV-XV).

(sett. 2019) Le fonti storico-scientifiche della vita di Fra Benedetto Ardinghelli, AA.VV., Frater Benedictus de Ardinghellis O.P., n. 1333 circa - † 1383, Episcopus Castellanetensis 1381-1383, a cura di Michele Recchia, Mottola (TA) 2019, pp. 47-58. Testo come in sett. 2018.

(dic. 2019) Agostino del Riccio da Firenze († 1598); Matteo degli Strozzi da Firenze († 1574).

Siate perfetti come è perfetto il padre vostro celeste (originariamente in «Il Rosario» 1967, pp. 17-21, poi ripubblicato da p. E. Zabatta OP in «Domenicani», maggio-giugno 2012, n. 3, pp. 96-101), ristampato per iniziativa di p. A. Simoni OP in «Koinonia» anno XLIII n. 12, dicembre 2019, pp. 30-32.

(2020) affiliazione conventuale vs assegnazione conventuale; Valentino da Camerino († 1515); Silvestro di Andrea Maruffi da Firenze († 1498), e suoi parenti Girolamo († 1493) e Zanobi († 1496); Città di Castello.

7.VI.2020: non ho più accesso al server di

http://www.e-theca.net/emiliopanella/

Il 25/06/2020 la direzione di www.aruba.it mi comunica "problema di fatturazione,... la carta di credito è scaduta". Lo spazio di tale sito web mi era stato dato gratuitamente e di sua iniziativa dall'amico prof. Stefano Caroti (Univ. di Parma) in aprile 2008: http://www.e-theca.net. E mi aveva comunicato gl'indicatori di accesso: user ID e password.

(2020) Sermo licentie quam dedi magistro Federico; Vesperie quas feci pro magistro Federico: AA. VV., FEDERICO FREZZI E IL "QUADRIREGIO" nel sesto centenario della sua morte (1416-2016), a cura di E. Laureti e D. Piccini, Ravenna (A. Longo Editore) 2020, in pp. 142-163 testo originale latino e mia traduzione italiana trascritte dal mio sito web per iniziativa e cura di Marina Soriani Innocenti, Federico Frezzi "licentiatus et vesperiatus" nello Studium di Santa Caterina di Pisa, ibidem pp. 131-141. Ricevo il volume in SD di Fiesole il 7.I.2021.

(2020-2021) Qualche nuovo contributo lo salvo solo in

http://archivio.smn.it/emiliopanella/ :

Alessandro della Spina da Pisa († 1312) nel 1287 elabora gli occhiali da naso. Giordano da Pisa († 1310): primitiva versione di marzo 2017 rielaborata in luglio 2020. Revisione delle notizie archivistiche su fra Tolomeo da Lucca: = Tolomeo di Fiadone dei Fiadoni da Lucca. Numerazione nelle cronache conventuali. Domenico di Guzmán († 1221): oscillazioni delle sue feste liturgiche. Convento domenicano di Tivoli. Scriptor: era uno scrittore o un copista? Monache e frati domenicani in Montepulciano. Cimitero di San Domenico di Fiesole.

►  ... et hic et nunc rerum omnium finis est!! ◄