Remi
dei Girolami,
«Dictionnaire de spiritualité» 13 (1987) coll. 343-47. | |||
Mio "originale redazionale" è il testo italiano (composizione Pistoia 1985), "originale edito" è quello francese. A tua scelta. Oppure lèggitili tutti e due! ■ Traduzione a cura della redazione del «Dictionnaire» (Beauchesne Éditeur, Paris); talvolta compendia. ■ Riadatto e unifico le sezioni bibliografiche. - apr. 2002 ecc. ecc.! |
|||
Remigio |
Remi |
||
1 | Vita | grafia | 1 | Vie |
2 | Opere | codici | edizioni | 2 | Œuvres | codices | Éditions |
3 | Spunti di spiritualità | 3 | Doctrine spirituelle |
pace | eucaristia | Postille super Cantica | paix | eucharistie | cantique des Cantiques | ||
4 | Bibliografia | grafia | 4 | Bibliographie | écriture |
ӿ | |||
Simon de Cascina, DS 14 (1989) 871-73 | Tolomée de Lucques, DS 15 (1990) 1017-19 |
1. Vita |
1. Vie |
Domenicano fiorentino del convento di Santa Maria Novella, prende l’abito religioso in Saint-Jacques di Parigi nel 1267-68 dopo aver conseguito nella medesima città la licenza in arti; a Parigi attende alla formazione di base e segue le lezioni di Tommaso d’Aquino durante il secondo insegnamento parigino (1269-72) di costui. Rientrato in Italia e nominato lettore nel convento fiorentino quando ancora diacono (verosimilmente tra 1274 e 1276), esercita per circa quarant’anni l’ufficio di lettore nei conventi della provincia Romana dei frati Predicatori (prevalentemente a Firenze, ma anche a Perugia e forse in altre città ancora). Baccelliere sentenziario di nuovo a Parigi nel 1298-1300 in ordine alla licenza, consegue il magistero in teologia durante il pontificato di Benedetto XI (ottobre 1303 - luglio 1304), prima che il medesimo papa (18.IV.1304) reintegrasse l’università parigina nel diritto di conferire la licenza, diritto revocato da Bonifacio VIII il 15.VIII.1303 durante il conflitto col re di Francia Filippo IV il Bello. |
Remigio dei Girolami fut un dominicain du couvent de Santa Maria Novella à Florence. Il avait pris l'habit au couvent Saint-Jacques à Paris en 1267-68, après avoir obtenu, dans cette même ville, la licence ès Arts. Il y continua sa formation et suivit les leçons de Thomas d'Aquin lors de son second enseignement parisien (12691272). De retour en Italie et alors qu'il n'était encore que diacre, il fut nommé lecteur au couvent de Florence (vraisemblablement entre 1274 et 1276). Pendant environ quarante ans il exerça la charge de lecteur dans les couvents de la province romaine des Frères Prêcheurs (surtout à Florence, mais aussi à Pérouse et dans d'autres villes). Bachelier sententiaire, il est de nouveau à Paris, de 1298 à 1300, en vue de la licence en théologie. Il obtient le grade de maître en théologie durant le pontificat de Benoît XI (octobre 1303 juillet 1304) avant que ce dernier n'ait restitué à l'Université de Paris (18 avril 1304) le droit de conférer le grade de licence en théologie, droit révoqué par Boniface VIII le 15 août 1303 lors du conflit avec le roi de France Philippe IV le Bel. |
All’attività d’insegnamento, Remigio unisce un intenso impegno di predicazione; e predicatore generale viene nominato dal capitolo provinciale Firenze 1281. La collocazione urbana del convento mendicante, l’appartenenza a una famiglia, i Girolami, del nuovo ceto della borghesia mercantile - di notevole peso economico e politico nella Firenze dell’ultimo quarto del XIII secolo -, la partecipazione ai travagli e alle lotte comunali, spingono Remigio a un interesse costante e pertinente alla vita cittadina, a un ruolo di consulenza teologica e di mediazione di pace negli anni più cruciali dei conflitti sociali di Firenze. Già avanti negli anni e fiaccato dalla vecchiaia, si ritira dall’insegnamento e dalla predicazione; attende a riordinare i propri scritti tra 1314 e 1316 soprintendendo alla trascrizione; continua «a prestare fruttuosa e umile consulenza a tutti», come attesta la Cronica del convento fiorentino. Dopo 51 anni e 10 mesi di vita religiosa, muore in Firenze nel 1319 [anno fiorentino, non conosciamo il mese]; e in SMN viene sepolto «con ammirabile e singolare devozione di tutto il popolo fiorentino» (Cronica). |
A sa charge d'enseignant, Remigio ajouta une intense activité de prédicateur; il fut nommé prédicateur général par le chapitre provincial de Florence en 1281. L'emplacement urbain du couvent, l'appartenance à la famille des Girolami, la participation aux soucis et aux luttes de la cité, amenèrent Remigio à s'intéresser à la vie de la commune et à jouer un rôle de conseiller théologique et de médiateur pour la paix durant les années les plus cruciales des conflits sociaux à Florence. Avancé en âge et affaibli, il se retira de l'enseignement et de la prédication; il entreprit de mettre de l'ordre dans ses écrits et continua à «donner à tous des conseils humbles et fructueux», comme l'atteste la Chronique du couvent de Florence. C'est là qu'en 1319, après cinquante et un ans et dix mois de vie religieuse, il fut inhumé à Santa Maria Novella, «entouré de la dévotion admirative et singulière de tout le peuple de Florence» (Chronique). |
2. Opere |
2. Œuvres |
La biblioteca conventuale di Santa Maria Novella ha conservato, fino alla soppressione napoleonica, il corpus pressoché completo delle opere di Remigio. Esse coprono i classici settori d’attività d’un lettore e maestro scolastico: lectio, disputatio, praedicatio. Nonostantte il rinnovato interesse allo studio ed edizione delle opere del frate fiorentino, gran parte resta ancora consegnata in una serie di grossi codici della Biblioteca Nazionale (BNF) e Biblioteca Medicea-Laurenziana (BL) di Firenze nei fondi di Conventi soppressi: |
La bibliothèque du couvent de Santa Maria Novella a conservé, jusqu'à la suppression napoléonienne, le corpus presque complet des œuvres de Remigio. Elles recouvrent les secteurs classiques d'un lecteur et maître en scolastique: lectio, disputatio, praedicatio. Malgré l'intérêt actuel pour l'étude et l'édition de ses œuvres, une grande partie reste encore inédite dans les codices de la Bibliothèque Nationale de Florence (BNF) et de la Bibliothèque MediceaLaurenziana (BL) de Florence (fonds «Conventi soppressi»). |
- BNF, Conv. soppr. C 4.940 (questions disputées, quodlibeta, traités); - D 1.937 (Sermonaire de sanctis et de festis); - E 7.938 (De modis rerum; cf. aussi C 4.940); - G 3.465 (Extractio ordinata per alphabetum: recueil de questions en partie réellement disputées, en partie de matériau scolastique réélaboré et rédigé sous forme de questions); - G 4.936 (Sermonaire de tempore et de diversis materiis, prologi, versus); - G 7.939 (quaresimale); - BL, Conv. soppr. 362 (Postille super Cantica); 516 (Postille super Cantica et Distinctiones bibliques de la lettre A). |
|
- Contra falsos ecclesie professores, éd. critique, par F. Tamburini, Rome 1981. - E. Panella [= E.P.], Dal bene comune al bene del comune. I trattati politici di Remigio dei Girolami, dans «Memorie Domenicane» = MD 16 (1985) 1-198 (De bono comuni, p. 12368; De bono pacis, p. 169-83; Sermones de pace, p. 187-98). - A. Samaritani, La misericordia in Remigio de' Girolami e in Dante nel passagio tra la teologia patristico-monastica e la scolastica, dans «Analecta Pomposiana» 2 (1966) 169-207 (De misericordia, p. 181-207). - O. Capitani, Il 'De peccato usure' di Remigio de' Girolami, dans «Studi Medievali» 6/2 (1965) 537-662 (texte, p. 611-60); L'incompiuto 'Tractatus de iustitia' di fra Remigio de' Girolami, dans «Bulletino dell'Istituto storico italiano per il Medio Evo» 72 (1960) 91-134 (texte, p. 125-28). E.P., Il 'De subiecto theologie' (1297-1299) di Remigio dei Girolami, Milan 1982 (texte, p. 4-71, avec Prologus in fine Sententiarum, p. 73-75). - M. Grabmann, Remigii Florentini, o.p., S. Thomae Aquinatis discipuli ac Dantis Alighierii magistri Tractatus 'De uno esse in Christo' ex codice Florentino edito, dans «Estudis Franciscans» 34 (1924) 257-77 (texte, p. 260-77). - Distinctiones, dans E.P., Per lo studio di fra Remigio dei Girolami, MD 10 (1979) (texte, p. 271-83). - Divisio scientie, dans E.P., Un'introduzione alla filosofia in uno studium dei frati Predicatori del XIII secolo, MD 12 (1981) 27-126 (texte, p. 81-119). - Prologus super librum Ethicorum, (ibidem, p. 122-24). - Prologus in fine Sententiarum, dans E.P., Il De subiecto... (texte, p. 73-75). - Questio de duratione monitionum, éd. E.P., Dibattito sulla durata legale delle «Admonitiones»..., AFP 50 (1980) 85-101 (texte, p. 79-101). - Quodlibet I, Quodlibet II, éd. E.P., I quodlibeti di R., dans MD 14 (1983) 1-149 (texte, p. 66-146). - Sermones de diversis materiis (extraits), Rithmi, Versus, éd. G. Salvadori et V. Federici, I Sermoni d'occasione, le sequenze e i ritmi di R., Rome, 1901 (textes, p. 24-54). - Sermones de pace, éd. E.P., Dal bene comune, cité supra, texte, p. 187-98. - Venditio ad terminum, éd. O. Capitani, La «venditio ad terminum» nella valutazione morale di S. Tommaso e di Remigio..., dans «Bulletino dell'Istituto storico italiano per il Medio Evo» 70 (1958) 299-363 (texte, p. 343-45). Tabula du codex G 3.465, éd. J.D. Cavigioli et R. Imbach, Brève notice sur l'«Extractio ordinata per alphabetum» de Remi..., AFP 49 (1979) 105-31 (texte, p. 115-31). - De mixtione elementorum in mixto; De modis rerum; De misericordia; Postille super Cantica Canticorum. |